Двойная фамилия

Двойная фамилия: варианты возникновения, примеры, советы

Двойная фамилия кем-то воспринимается как экзотика, а кто-то с ней родился и считает ее неотъемлемой частью себя. Для одних она признак принадлежности к творческой интеллигенции, другие в ответ кивают на соседей – Ивановых-Тетериных, семью слесаря и швеи.

Три варианта фамилии при замужестве

К началу 21-го века женщины добились равноправия практически в любой сфере деятельности. Представительницы, казалось бы, слабого пола могут управлять самолетами, могут руководить тысячами подчиненных, а могут стать чемпионами мира по боксу. Неудивительно, что вопрос с фамилией после вступления в брак перестал быть однозначным.

У каждого из супругов при вступлении в брак есть три варианта: взять фамилию мужа/жены, оставить свою. Или соединить сразу две. При соединении как раз и получается в итоге двойная фамилия.

На примере: семья Сидоровых-Петровых

Рассмотрим вариант: будущий муж с фамилией Сидоров берет в жены гражданку с фамилией Петрова. Не желая отрекаться от корней, но при этом испытывая потребность «уважить» статус замужней женщины, невеста собирается сочленить фамилии Сидоров и Петрова и вписать в паспорт через дефис новую. Что она должна знать об этом процессе?

Во-первых, фамилия мужа всегда идет первой, вне зависимости от алфавитного порядка. Фамилия жены может начинаться на А, а мужа – на Я, но в общей фамилии будет действовать строгий патриархат – сначала мужская, потом женская. В нашем случае – Сидорова-Петрова.

Во-вторых, можно присоединить к своей добрачной фамилии только фамилию мужа, но не более благозвучную девичью фамилию, например, свекрови. То есть Оболенской-Петровой, к примеру, наша девушка не станет.

В-третьих, если будущая жена уже носит двойную фамилию – при рождении она – Петрова-Кузнецова – то заменить одну из фамилий на данные мужа работники ЗАГСа ей не позволят.

И наконец в-четвертых: муж также должен будет изменить свои данные. Двойная фамилия в браке подразумевает, что ее возьмут оба супруга. Гражданин Сидоров должен стать Сидоровым-Петровым, иначе никак.

Последний фактор является главным препятствием для большинства девушек, рассматривающих для себя варианты двойной фамилии. Чаще всего будущие мужья «встают в позу» и не собираются ничего менять. Есть ли возможность эту ситуацию обойти? Да, есть, и эта возможность прямо на виду.

Лазейка в законодательстве

Секрет прост – выходя замуж, девушка оставляет свою фамилию. Но вот когда бракосочетание произошло, гости откричали «Горько» и на свет появилась новая «ячейка общества», молодая жена обращается в органы ЗАГСа и заявляет, что хотела бы поменять фамилию на двойную. После заключения брака сделать это возможно хоть на следующий день. Супруг же с таким заявлением не обращается, и счастливо остается Сидоровым столько, сколько пожелает.

Если работника ЗАГСа не захотят удовлетворить такое заявление, то можно смело апеллировать к Семейному кодексу РФ и его 32-1 статье, где черным по белому написано:

Перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.

Так что можно исполнить мечту! Кстати, при расторжении брака можно как вернуть свою добрачную фамилию, так и оставить общую – даже если общая фамилия двойная.

Вариант с псевдонимом

Двойные фамилии известных людей образовывались разными способами. Часто к своей настоящей присоединяли псевдоним – и в итоге получалась та, которая теперь на слуху.

Яркий пример – писатель Салтыков-Щедрин. При рождении он был Михаилом Салтыковым, в качестве же псевдонима выбрал себе имя Николай Щедрин. Итоговый вариант, под которым он и известен – это М.Е. Салтыков-Щедрин.

А Мамин-Сибиряк? Русский писатель-прозаик, драматург взял себе псевдоним Сибиряк, будучи при рождении Дмитрием Маминым. Но так сложились звезды, что в историю литературы он вошел как писатель с двойной фамилией Мамин-Сибиряк.

Детские прозвища или просто «из головы»

Не только псевдоним мог стать второй «половинкой». Двойные фамилии известных людей образовывались и от школьных прозвищ, и просто «по велению сердца».

Пример соединения фамилии при рождении и школьного прозвища – композитор Василий Павлович Соловьев-Седой, где Соловьев – фамилия, полученная при рождении, а Седой – школьное прозвище будущей знаменитости.

Писатель Алексей Новиков писал о моряках и для моряков. Все его произведения были пропитаны морской тематикой, и в итоге он решил к своей фамилии добавить немного водного настроя. Так появился на свет писатель с дойной фамилией Новиков-Прибой.

Как признак знатности рода

Если обратиться к истокам, то можно узнать, что двойные русские фамилии показывали прежде всего знатность двух родов. Крестьяне и ремесленники таким добром похвастать не могли. Это была прерогатива дворянства; она указывала на знатность и древность рода.

Царская династия Романовых, к примеру, раньше носила гордую фамилию Захарьиных-Юрьевых.

Как награда

В XVIII веке в России двойную фамилию стали использовать как награду особо отличившимся. Чаще всего награждали военачальников присоединением к их стандартной фамилии название того места, где человек прославился. Так в нашей истории появились Потемкин-Таврический, Муравьев-Амурский, Румянцев- Задунайский.

Источник: www.syl.ru

Двойная фамилия

Тема фамилии для замужних женщин сегодня становится всё более актуальной. Выходя замуж, женщины всё чаще стали задумываться: оставить девичью фамилию или взять фамилию мужа? Так ли безобидна процедура смены фамилии? Что происходит с жизнью женщины, когда она меняет фамилию?

В процессе психологического консультирования и семейных расстановок в течение многих лет я обращала внимание на один очень серьёзный факт: многим замужним женщинам очень некомфортно жить с фамилией мужа. Замужние женщины, которые живут под фамилией мужа, рассказывают об очень похожих проживаниях: «Я как будто потерялась, не знаю, что мне делать, чем заниматься». «Периодически я проживаю ощущение ужасной безысходности». «Со сменой фамилии я стала постоянно болеть». «Мне часто кажется, что я качусь в пропасть, и мне очень страшно». «Приходится постоянно преодолевать препятствия». «Я поменялась и внутренне и внешне в худшую сторону». Беспокойство и неуверенность преследуют меня». И ещё огромное количество подобных заявлений.

Что происходит? И что делать женщинам в подобных ситуациях? Где и в чём искать ресурсы для женщин?

Во время общения на данную тему я обнаружила, что многие женщины независимо от возраста и социального положения говорят о том, что скучают по девичьим фамилиям, но не решаются их возвращать, дабы не обижать своих мужей.

По статистике работников ЗАГСов, сегодня число молодых женщин, которые, выходя замуж, остаются на девичьей фамилии на 20% больше, чем 10 лет назад. Женщины объясняют это тем, что не хотят менять документы, на что может уйти слишком много времени и сил. Но так ли это? В этом ли причина нежелания менять фамилию?

Читать еще:  Банкротство семьи и брачный договор

Так может быть, в этом желании кроется разгадка?

И тогда во время психотерапевтических работ в качестве ресурса я стала ставить девичью фамилию – фамилию отца женщины. И с огромным удивлением обнаружила, что все женщины, которые работали с данной темой, обретали комфорт и гармонию, когда брали двойную фамилию – отца и мужа. Как только женщина во время терапевтического исследования утверждает, что она с двойной фамилией, она обретает уверенность, умиротворение, внутреннее достоинство и самоуважение. Она становится целостной и наполненной. У неё есть, что давать своим детям, энергия её переполняет.

Мне стало очень интересно, почему именно двойная фамилия оказывает наиболее благоприятное влияние на замужних женщин.

По данным школы философии Синтеза, которая опирается на философию Русского Космизма, на Планете наступила Новая Эпоха.

Наступившую эпоху называют Эпохой огня, Эпохой действий, Эпохой Женщины, Эпохой равновесия – ОМ.

Названия «Эпоха Женщины» и «Эпоха ОМ» меня больше всего заинтересовали в данном контексте. В предыдущую эпоху до 2000 года ведущее положение в семье и в социуме занимал мужчина. Женщина была за мужем. Ей отводилась роль домохозяйки, матери, жены, любовницы. В лучшем случае, верной подруги и спутницы. Женщина всегда принадлежала, следовала и подчинялась мужчине.

Выходя замуж, в нашей стране женщина автоматически брала фамилию мужа. Так было правильно, таков был порядок. Но это было в прошлую эпоху. Планета перешла на новый виток развития и принесла новые условия и возможности для человечества.

Сегодня мало кого из женщин устроит роль только жены, матери и домохозяйки. Женщинам очень важно развиваться личностно, участвовать в социальной и политической деятельности общества. И мы все видим, каких колоссальных результатов достигают женщины в бизнесе и на руководящих постах.

В наступившую Новую Эпоху отведена очень важная роль женщине. Так как задача женщины – создать среду для нового, разрушить старое и вдохновить мужчину на новые действия. Именно поэтому для продолжения эволюционного развития человечества сегодня так необходимо включение полноценной женской деятельности.

Женщина выходит из-за тени мужа и становится рядом с ним. Она не спутник, не соратник, а равноправный партнёр. Данную позицию женщины мы имеем счастье наблюдать из опыта семейных расстановок. У пары, мужчины и женщины, только тогда есть шанс, когда они принимают друг друга как равных, равноценных и равнозначных партнёров, и каждый из них опирается на опыт своего рода.

Женщина во всём равноценна мужчине, но при этом во время замужества продолжает автоматически, не задумываясь, брать фамилию мужа, которая обязывает её своей жизнью служить семье и роду мужа.

Источник: www.b17.ru

Двойная фамилия при заключении брака: сложности и нюансы

Из далекого прошлого пришла к нам традиция двойных фамилий. Раньше они были привилегий дворянского сословия или давались за особенные заслуги, а последнее время это стало своеобразной модой. Все больше девушек по разным причинам не желают расставаться с родной фамилией или хотят взять двойную фамилию при заключении брака. Такое решение обычно объясняется, главным образом, желанием сохранить родовое имя и в то же время продемонстрировать свое новое положение замужней женщины.

Основание и особенности процедуры

Этот вопрос регламентирует российское законодательство. Так, ст. 32 Семейного кодекса РФ узаконивает право супругов в выборе фамилии, в том числе и двойной.

Делается это очень просто: подавая заявление о бракосочетании, молодым следует указать на свое желание соединить две фамилии. Тогда в соответствующих документах будет определен такой вариант.

Сегодня при выборе фамилии меньше всего невесты берут во внимание установленные традиции. Согласно статистике, выходя замуж, 80 % девушек меняют фамилию, 15 % предпочитают остаться на своей и лишь 5% отдают предпочтение двойной фамилии. В соответствии со ст. 32 Семейного кодекса РФ, брачующиеся имеют возможность выбрать себе фамилию мужа-жены.

Выбирая двойную фамилию, следует знать некоторые особенности:

  • когда у одного из брачующихся двойная фамилия, то добавление еще одной не разрешается, так как в России тройные фамилии не предусмотрены;
  • правописание двойной фамилии допускается через дефис без пробелов: к примеру, Иванова-Сидорова;
  • при этом нельзя изменять в любой форме фамилии обоих супругов: они должны быть в именительном падеже единственного числа.
  • при расторжении союза, обеим сторонам позволяется выбирать: либо оставить двойную, или вернуть былую.

Допускается и право, что такую фамилию берет один из молодой супружеской четы, а второй остается на своей.

Правда, законодательство не определяет условия формирования двойных фамилий. Тут лицам, которые собираются пожениться, позволяется свободный выбор.

Принимая решение взять двойную фамилию помните, что это не только красивое звучание, но еще и некоторые неудобства связанные с документами. Слишком длинные фамилии зачастую вызывают проблемы при заполнении разных анкет и форм, даже в некоторых учетных программах есть ограничение по количеству символов и это вызовет дополнительные неприятные задержки при оформлении документации.

Если брак уже заключен

Конечно, в жизни складываются разные ситуации. Случается, когда, выходя замуж, девушка оставила себе добрачную фамилию. А, прожив несколько лет, решила, что допустила ошибку, поэтому хочет ее исправить. Возможно ли это?

Закон Российской Федерации и тут предусматривает два варианта:

  • если жена уже взяла фамилию мужа, она заявляет о намерении сменить фамилию, чтобы присоединить к ней еще одну. Тогда ей возвращается обратно девичья фамилия, к которой добавляется фамилия мужа;
  • когда же поженившаяся пара осталась на своих фамилиях, к одной фамилии прибавляется другая.

Изменить фамилию после выхода замуж можно когда угодно, временного ограничения в таком случае не предусмотрено.

Процесс этот несложный. В ЗАГС подается заявление, к которому прилагаются соответствующие документы (о них можно узнать по месту в органе регистрации). В нем в обязательном порядке указывается фамилия и причины, которые побудили к смене.

Заявление будет рассмотрено в 30-дневный срок. Ответ может быть утвердительным, то есть смена фамилии разрешена, о чем будет сделана соответствующая запись, или, отрицательным, в таком случае последует подробное объяснение причин отказа.

Если вас не устраивает это решение, его можно обжаловать в суде, особенно, когда оно является незаконным.

Читать еще:  Исковое производство

Работникам регистрирующих органов не позволяется вмешиваться, как и давать предвзятые советы по поводу смены фамилии или отказывать в регистрации по личным причинам.

Вопрос смены фамилии не лишен актуальности и в иных странах. Например, во Франции почти все женщины с фамилией мужа. Жители Исландии после женитьбы остаются на своих прежних фамилиях. В Скандинавских странах предпочтение отдают двойным фамилиям, а в Дании мужчины отдают предпочтение фамилии жены. В Испании заведено для каждого человека составлять генеалогическое дерево, а младенец при рождении получает двойную фамилию — мамы и папы.

Подытоживая сказанное, хочется подчеркнуть, что Семейный кодекс РФ гарантирует семейным парам выбор фамилии, в том числе и двойной. Официально оформить свой выбор можно непосредственно в день бракосочетания, а также позднее. При отказе в проведении этой процедуры со стороны работников ЗАГСа, следует потребовать от них письменное объяснение причин, тогда их отказ можно будет обжаловать в суде.

Двойная фамилия у детей

Часто называя детей возникают непредусмотренные ситуации. Например, в семье фамилия одна, а родители хотят, чтобы их чадо имело двойную. Такое, увы, запрещено, так как ребенок непременно обязан обладать фамилией отца и матери. Но решить эту проблему, все же, возможно.

Мама может обратиться с заявлением в ЗАГС о возврате девичьей фамилии, а потом зарегистрировать ему двойную фамилию – мужа и ее.

Такая фамилия доступна и для детей, чьи родители живут в зарегистрированном браке, но каждый на своей фамилии. Такое возможно, при их желании. Но если сразу при рождении такого не случилось, то при желании можно решить эту проблему и позже.

Только не следует сильно тянуть, потому что после 14-летия ребенка желание родителей уже не учитывается и на проведение этой процедуры необходимо согласие ребенка.

В соответствии со ст. 59 Семейного кодекса РФ эта процедура выглядит так:

  • до 10 лет решение о выборе фамилии ребенку принимают родители;
  • начиная с 10 лет и до 14 – родители и органы опеки;
  • после 14 лет – только его согласие.

Дальнейшая процедура и регистрация по изменению индивидуальных данных ребенка осуществляется по правилам, предусмотренным для совершеннолетних граждан.

Истоки этой традиции

Само слово «фамилия» в переводе с латинского familia означает семья. Оно указывает на принадлежность человека к одной семье, роду. Но впервые это понятие пришло к нам из Италии Х-ХІ веков. Позже фамилии стали применять во Франции, Англии и Германии. В Россию они пришли значительно позднее.

В глубокую старину фамилий как таковых не существовало. А людей называли именами, к которым приставляли прозвища, что отражали род занятия мужчин, к примеру, Иван-кузнец, Василий-охотник, Федот-стрелец и т.д. Случалось и так, что это был не род занятий, а какой-то физический недостаток или характерная черта — задира, заика, немой, хромой и т. д.

На Руси двойные фамилии были привилегий дворянского сословия или давались за особенные заслуги по названию тех мест, где человек прославился. Например, Орлов-Чесменский, Потемкин-Таврический и т. д. Сейчас, чтобы приобрести двойную фамилию, никаких подвигов совершать не нужно.

Вы любите свою фамилию, но неплохо звучит она и у мужа? Тогда, пожалуйста, выбирайте двойную.

Жизнь каждого состоит из определенных изменений. Одно из них — смена фамилии. Для некоторых это ответственный шаг, а для кого — пустая проформа. Но, как бы там ни было, это — выбор. Пусть он будет у вас правильным и положительно отобразится не только на вашей жизни, но и жизни ваших наследников. И пускай счастье не покидает вас!

Источник: alice-wedding.me

Двойная фамилия при заключении брака в России — плюсы и минусы

Любовь – это замечательно. Не менее прекрасным является процесс заключения брака в ЗАГСе. Причем некоторые в этот день объединяют не только судьбы, но и фамилии. И так происходит все чаще. Во времена правления царей в России двойную фамилию носила каждая вторая женщина, в период СССР интерес к этому упал, но сейчас традиция возвращается. Далее, рассмотрим, возможна ли двойная фамилия при заключении брака, что потребуется для процедуры, возможные проблемы.

Можно ли взять двойную фамилию?

32 ст. Семейного кодекса говорит, что брать двойную фамилию разрешается. При этом нужно учитывать законодательство региона, на территории которого состоится бракосочетание.

Обратите внимание! Смена фамилии влечет за собой смену большинства документов. Среди них: паспорт, права, страховка.

Если раньше вы не знали о такой возможности, не удивляйтесь: закон о том, что можно соединить фамилии и образовать из них двойную, подписан сравнительно недавно. Сказано там и о том, что фамилия должна состоять из двух частей максимум.

Возможные сложности

У подобной процедуры есть плюсы и минусы. Например, у брачующихся, решивших взять двойную фамилию, часто возникает вопрос, а как быть с детьми? Какую фамилию им носить?

Если у родителей обычные (то есть привычно состоящие из одного слова), но разные фамилии, их можно объединить – и дать ребенку двойную. Но в случае, когда у матери и отца они одинаковые (то есть женщина после замужества взяла фамилию мужа), то закон не предусматривает для детей двойную.

И все же бывают случаи, когда родителям очень хочется, чтобы их ребенок носил именно двойную фамилию. Тогда можно поступить следующим образом. Мать должна вернуть себе девичью фамилию. Для этого ей нужно обратиться с заявлением в органы записи актов гражданского состояния. После этого ребенку дадут двойную фамилию.

Вторая проблема, с которой сталкивается пара, это разногласие. Один из супругов может хотеть взять двойную фамилию, второй – нет. Законодательство дает ответ и на это: желающий взять двойную фамилию может совершить это, при этом второй вправе остаться со своей.

Еще одной проблемой могут стать законодательные нормы отдельных субъектов РФ. Смену фамилии на двойную могут не разрешить в результате культурных либо религиозных традиций определенного региона. Чтобы узнать, актуальна ли данная проблема конкретно в вашем случае, надо обратиться в органы ЗАГС и спросить о наличии законных причин для отказа в смене фамилии.

Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из брачующихся она уже есть. Например, муж Иванов-Смирнов не сможет дать жене двойную фамилию, ведь тогда она уже будет тройной. Решается эта проблема следующим образом: жена либо остается при своей фамилии, либо берет фамилию мужа и становится Ивановой-Смирновой.

Читать еще:  Документы для продажи земельного участка

Чья фамилия будет первой?

Семейное законодательство дает свободу молодоженам в выборе первенства фамилии. Никаких правил нет. Пара сама решает, чья фамилия первая.

Единственный момент, на который должны обратить внимание будущие супруги и сотрудники ЗАГСа, это благозвучие. Вторые могут дать совет – но заставить отказаться от выбранного варианта не в праве. Поэтому, если ваша фамилия плохо звучит или кажется абсурдной, никто не может заставить вас не брать ее.

Как взять двойную фамилию после регистрации брака?

Зачастую супруги берут двойную фамилию при заключении брачного союза. После процедуры они получают документ-подтверждение – свидетельство о регистрации брака. В бумаге указаны данные молодоженов, включая их новые (или старые) фамилии.

Если спустя какое-то время после узаконивания брака кто-то из супругов хочет сменить фамилию (например, только жена), ему нужно пройти юридическую процедуру.

Закон РФ разрешает своим гражданам менять свои паспортные данные. Статус и положение граждан при этом не важны. Факт смены фамилии должны зафиксировать в ЗАГСе.

С собой нужно иметь следующие бумаги:

  • свидетельство о рождении;
  • паспорт;
  • свидетельство о браке или о разводе.

Как оформить заявление?

Заполняя официальную форму, мужчине и женщине придется вписать дополнительные строки. Одним из обязательных пунктов письменного обращения является информация о том, будут ли брачующиеся менять свои личные данные – и если да, то каким образом.

Существует несколько вариантов ответа на данный вопрос:

  • супруги сохраняют добрачные фамилии;
  • супруги берут фамилию одного из них;
  • супруги берут двойную фамилию.

Проще всего получить двойную фамилию при условии, что жених и невеста подадут совместно написанное заявление. Чтобы узаконить их решение, нужно убедиться, что оба из них с ним согласны. Если же одна из сторон противится смене фамилии, ее поменяет только та сторона, которая этого хочет и подтверждает свое решение в письменном виде.

Все возникшие вопросы по поводу подачи прошения следует уточнить у сотрудников ЗАГСа. Лучше всего оформить два экземпляра заявления: на одном из них работник укажет, что данный документ принят к рассмотрению.

Какие документы придется менять после заключения брака?

Часто молодожены интересуются, нужно ли менять документы после росписи в ЗАГСе? Смена фамилии (независимо от того берет жена фамилию мужа или оба супруга хотят носить двойную) требует подтверждения своей личности в соответствующих документах. А, чтобы указать в таких бумагах новые данные, их придется сменить. Именно этот момент часто становится препятствием для супругов, решивших взять двойную фамилию. Так как на все это требуется время, и часто немало.

Так, после смены фамилии придется поменять:

  • паспорт;
  • загранпаспорт;
  • удостоверение водителя;
  • медицинский полис;
  • карты из банков;
  • ИНН;
  • студенческий билет и прочие документы, связанные с образованием (диплом и бумаги об окончании учреждений в их число не входят);
  • паспорт транспортного средства.

Особенности смены фамилии на двойную

Есть нюансы, которые нужно учесть и знать при смене паспортных данных. Например, двойная фамилия записывается через дефис и без пробелов, а формы указываются в именительном падеже и единственном числе.

Весь процесс смены фамилии состоит из таких этапов.

  1. Жених и невеста являются в здание ЗАГСа с паспортами.
  2. Документы брачующихся сверяются.
  3. Жених и невеста ставят подписи.
  4. Сотрудники ЗАГСа ставят свою печать и оформляют свидетельство о браке.

После всех этих действий регистрация считается завершенной. Если свадьба имеет чисто формальный характер и проходит без торжественности, процедура пройдет в 3 раза быстрее. Присутствовать при ней разрешено только фотографу. Родственники, друзья, свидетели присутствовать не могут. Если же свадьба проходит традиционно, со всеми церемониями, то присутствовать могут все приглашенные.

Источник: legal03.ru

Книги онлайн

. . . все ваши любимые книги онлайн

«Двойная фамилия»

А в чем, собственно, дело, сказал я ему, чем тебя смущает моя двойная фамилия?

В конце концов твою я взял, вот она, красуется в паспорте, вполне благозвучная, — Воздвиженский. Хоть поклоны бей. А? Я говорю — хорошая, звучная, церковнославянская.

Ты смотри на дорогу, сказал я ему, а то мы в дерево врежемся.

Да, мамина не такая звучная, но понимаешь, меня все-таки мать воспитывала. Да если хочешь знать, сказал я ему, я б и фамилию Виктора себе присобачил, только боюсь, что на строчке не поместится. И потом, тройную уже вряд ли кто запомнит. Особенно в армии, представляешь, как меня из строя вызывать или на гауптвахту сажать? Так что не переживай, сказал я ему, вполне прилично: Крюков-Воздвиженский.

Не дуйся, что тебе — тесно? Неуютно. Почему — глупо? А Голенищев-Кутузов, сказал я ему сразу, а Лебедев-Кумач, а Борисов-Мусатов, а Римский-Корсаков? А Семенов-Тяньшанский, а Мусин-Пушкин? Ну?

Да, я начитался, сказал я ему. Есть такая слабость. Вот именно, не порок. И даже, как принято считать, — достоинство.

. Ну, конечно, изменился, сказал я ему, мы ж три года не виделись. Я ж расту, па, сказал я ему, я, в принципе, живу дальше.

И пусть тебя моя двойная фамилия не тревожит. На Западе, знаешь, почти у каждого человека двойное или даже тройное имя. Почему это тебе плевать на Запад, поинтересовался я, плевать никуда и ни в кого не следует, па, это некрасиво. А то плюнешь, сказал я ему, и попадешь ненароком в Эриха Марию Ремарка, или в Федерико Гарсия Лорку, или в Габриэля Гарсиа Маркеса. Будет неловко. Запад люблю? Конечно, люблю, па, я все люблю: и Запад, и Восток, и Юг, и Север.

Я не дер-зю, сказал я ему, я поле-мизи-рую. И потом, у меня ж переходный возраст еще не кончился, так что не расстраивайся.

Да ты смотри на дорогу, сказал я ему, мы же о столб шмякнемся!

. Ой, не спрашивай, не береди открытую рану. Еле переполз. По алгебре трояк, по физике — переэкзаменовка. Мать надеется, что за лето ты со мной подзанимаешься. Думаю, это был решающий момент в пользу моей поездки к тебе. Ты же знаешь, сказал я ему, она всегда косо смотрела на эти поездки.

Копирование материалов сайта www.bookol.ru
допускается только с письменного разрешения
администрации сайта.

Информационная продукция сайта
запрещена для детей (18+).
© 2010 -2019 «Книги онлайн»

Источник: www.bookol.ru

Ссылка на основную публикацию